Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ледник выводной

  • 1 выводной ледник

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > выводной ледник

  • 2 выводной ледник

    Англо-русский словарь технических терминов > выводной ледник

  • 3 outlet glacier

    1. ледник выводной
    2. выводной ледник

     

    выводной ледник
    Быстро движущийся ледяной поток, через который происходит основной расход льда с ледосборного бассейна на ледниковом покрове.
    [ ГОСТ 26463-85 ]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    ледник выводной
    Быстро движущийся ледяной поток среди относительно малоподвижных масс глетчерного льда в районах материкового оледенения.
    [ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

    Тематики

    • геология, геофизика

    Обобщающие термины

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outlet glacier

  • 4 glacier

    ледник
    glacier with tongue afloat ледник с языком, спускающимся в море
    glacier of rock salt соляной глетчер
    active glacier активный ледник
    alpine glacier альпийский ледник
    amoeboid glacier ледник, не имеющий постоянной связи со снежником
    apposed glacier соединённый ледник
    arctic glacier полярный ледник
    avalanche glacier ледник туркестанского типа, ледник, питающийся за счёт лавин
    block glacier каменный глетчер
    bulb glacier ледник с расширенным подножием
    cascading glacier каскадный ледник
    catchment glacier навеянный ледник
    channel glacier ледяной поток внутри большого ледника, движущийся быстрее вмещающего льда
    Chinese-wall glacier ледник типа Китайской стены
    cirque glacier каровый ледник
    cliff glacier висячий ледник
    cold glacier ледник, покрывающий мёрзлый грунт
    complete glacier полный ледник (с резервуаром накопления и расходной частью)
    compound valley glacier сложный долинный ледник (образуется слиянием двух или более ледниковых потоков из долин притоков)
    confluent glacier сливающийся ледник; предгорный ледник
    continental glacier материковый [континентальный] ледник
    cornice glacier висячий ледник
    corrie glacier 1. каровый ледник 2. ледниковый цирк
    crater glacier кратерный ледник
    dead glacier неподвижный [мёртвый] ледник
    dendritic glacier дендритовый ледник, ледник древовидного типа
    diffluence glacier растекающийся ледник
    distributary glacier ледниковый язык
    drift glacier навеянный ледник
    dying glacier остаточный ледник
    expanded-foot glacier ледник с расширенным подножием
    foot glacier предгорный ледник, ледник подножий
    fossil glacier ископаемый ледник (остаток плейстоценового ледникового покрова)
    hanging glacier висячий ледник
    highland glacier ледник возвышенностей
    high-polar glacier высокополярный ледник
    horseshoe glacier ледник подковообразной формы
    inactive glacier неактивный ледник
    inherited basin-type glacier ледник с унаследованным бассейном
    inlet glacier ледник приток
    intermont(ane) glacier межгорный ледник
    Malaspina glacier ледник маласпинского типа; предгорный ледник, ледник подножий
    marine glacier ледник, спускающийся в море
    moist glacier влажный ледник
    mountain glacier горный ледник
    mud glacier грязевой поток
    neve glacier фирновый ледник
    new-born glacier новорождённый ледник
    niche glacier нишевый ледник (разновидность висячего ледника)
    nivation-type glacier новорождённый ледник
    outlet glacier выводной ледник
    parasitic glacier паразитический ледник, ледник в леднике
    passive glacier пассивный ледник
    piedmont glacier предгорный ледник, ледник подножий
    plate glacier плитовидный [плоский] ледник
    plateau glacier ледниковое плато, ледник нагорий
    polar glacier полярный ледник
    recemented [recentered, reconstituted, reconstructed, regenerated] glacier возрождённый [регенерированный] ледник
    relict glacier остаточный ледник, остаток более древнего крупного ледника
    reticular glacier сетчатый ледник
    rock glacier каменный глетчер
    rock-salt glacier глетчер из каменной соли
    salt glacier соляной глетчер
    sand glacier песчаный «ледник», песчаный поток, веерообразная песчаная равнина
    slope glacier присклоновый ледник, ледник склона
    snow glacier фирновый ледник
    snow-drift glacier навеянный ледник
    stagnant glacier ледник без зоны аккумуляции; неподвижный [мёртвый] ледник
    star glacier звездообразный ледник
    subpolar glacier субполярный ледник
    summit glacier ледник горной вершины
    superimposed glacier ледник с питанием за счёт наложенного льда
    surging glacier пульсирующий ледник
    talus glacier 1. разрозненные обломки ледника 2. каменный глетчер
    temperate glacier ледник умеренных широт
    through glacier ледник, лежащий в троге; сквозной ледник
    tidal [tidewater] glacier живой ледник, достигающий моря и образующий айсберги
    transection glacier перемётный ледник
    tributary glacier ледник-приток
    trunk glacier главный ледник, центральный поток льда в леднике
    twinned glacier перемётный ледник
    two-lobed glacier ледник, состоящий из двух лопастей
    valley glacier долинный ледник
    wall-sided glacier крутобокий ледник

    English-Russian dictionary of geology > glacier

  • 5 outlet glacier

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > outlet glacier

  • 6 outlet glacier

    Англо-русский словарь технических терминов > outlet glacier

  • 7 outlet glacier

    выводной ледник

    Англо-русский геоэкологический словарь > outlet glacier

  • 8 outlet glacier

    Англо-русский словарь по экологии > outlet glacier

  • 9 outlet glacier

    1) Геология: приток ледника
    3) Макаров: выводной ледник (быстро движущийся ледяной поток, переносящий основное количество льда с ледосборного бассейна на ледниковом покрове)

    Универсальный англо-русский словарь > outlet glacier

  • 10 ice river

    1) Общая лексика: язык ледника
    3) Общая лексика: ледник

    Универсальный англо-русский словарь > ice river

  • 11 channel glacier

    Универсальный англо-русский словарь > channel glacier

  • 12 ice-catchment

    Макаров: ледосборный бассейн (часть ледникового покрова, оконтуренная ледоразделом, откуда лед стекает в отдельный выводной ледник или на определённый участок фронта ледника)

    Универсальный англо-русский словарь > ice-catchment

  • 13 part of an ice cover bounded by the ice divide, from whence ice flows to a separate outlet glacier or to a particular area of a glacier front

    Универсальный англо-русский словарь > part of an ice cover bounded by the ice divide, from whence ice flows to a separate outlet glacier or to a particular area of a glacier front

  • 14 river

    1. река 2. небольшой водоток (Новая Англия, США); ручей 3. драгоценный камень, камень чистой воды
    river at grade река с установившимся профилем равновесия
    accordant river река, текущая в направлении падения пластов
    adjusted river приспособившаяся река
    adolescent river молодая река
    aggrading river река, отлагающая наносы
    allogenic river аллогенная река
    alluvial river аллювиальная река, река с установившимся профилем равновесия
    ancestral river родоначальная река
    antecedent river первоначальная река (река, долина которой была выработана до образования прорезаемого ею поднятия)
    beheaded river см. captured river
    betrunked river река с отчленяющимися водотоками; перехваченная река (низовья которой исчезли в результате процесса отчленения); отторгнутый водный поток
    braided river разветвлённая река
    buried river погребённая река
    captured river обезглавленная река, река с перехваченным верховьем
    competent river река, способная переносить обломочный материал определённого размера
    complex river сложная река (река, вступившая во второй или более поздний цикл эрозии)
    composite river сложная река (река, дренирующая территорию с разнообразным геоморфологическим строением)
    compound river составная река (река, разные части которой имеют разный возраст)
    continental river река без стока в море
    degrading river деградирующая река
    dismembered river отчленённая река
    diverted river перехваченная река (напр. обезглавленная река)
    drowned river 1. затопленная река 2. лиман
    englacial river внутриледниковая река
    entrenched river река с несколькими протоками
    epigenetic river эпигенетическая река
    extended river удлинившаяся река
    extra river алмаз очень высокого качества
    good river многоводная река
    graded river река, русло которой достигло профиля равновесия
    ice river ледяная река, ледяной поток, выводной ледник
    inosculating river 1. река, соединяющаяся с притоками 2. приток
    insequent river инсеквентная река
    intermittent river река с периодическим стоком; пересыхающая река
    invigorated river река, получающая обильное питание
    lost river 1. высохшая река (в засушливом районе) 2. исчезнувшая река
    master river основная река
    mature river река в зрелой стадии развития
    misfit river река, не соответствующая своей долине
    obsequent river обсеквентная река
    original river консеквентная река
    overloaded river река, перегруженная переносимым материалом
    pirate river река-перехватчик
    primeval river первоначальная река (имеющая отношение к древним этапам жизни Земли)
    primitive river река в ранней стадии развития, река начала цикла эрозии
    prior river первичная река
    rejuvenated river омоложенная река
    resequent river ресеквентная река
    reversed river обратная река
    revived river омоложенная река
    rock river каменный поток, курум
    senile river река в стадии старости
    sequanian river река секванского типа
    stone river каменный поток, курум
    subsequent river субсеквентная река
    subterranean river подземная река
    syngenetic river сингенетическая река
    tidal river приливно-отливная река
    twin rivers реки-близнецы (напр. Тигр и Евфрат)
    уazoo river язу (приток, на значительном расстоянии текущий параллельно главной реке до места впадения в неё)
    young river молодая река

    English-Russian dictionary of geology > river

См. также в других словарях:

  • ЛЕДНИК ВЫВОДНОЙ — наиболее подвижная часть края покровных ледников, поток льда, обладающий свойствами долинных ледников. Обычно приурочен к подледным долинам и при сокращении покровного ледника переходит в долинный ледник. Скорость движения Л. в. достигает 1000… …   Геологическая энциклопедия

  • ледник выводной — Быстро движущийся ледяной поток среди относительно малоподвижных масс глетчерного льда в районах материкового оледенения. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие… …   Справочник технического переводчика

  • ЛЕДНИК РАЗГРУЗОЧНЫЙ — син. термина ледник выводной. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • ЛЕДНИК СТОКОВЫЙ — син. термина ледник выводной. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Ледник Ламберта — англ. Lambert Glacier …   Википедия

  • выводной ледник — Быстро движущийся ледяной поток, через который происходит основной расход льда с ледосборного бассейна на ледниковом покрове. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины виды ледников EN outlet glacier DE Auslaßgletsher FR glacier… …   Справочник технического переводчика

  • выводной ледник — Быстро движущийся ледяной поток, переносящий основное количество льда с ледосборного бассейна на ледниковом покрове …   Словарь по географии

  • Ледник — У этого термина существуют и другие значения, см. Ледник (значения). Ледник  масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков,… …   Википедия

  • Ламберта ледник — (Lambert Glacier), крупнейший в мире выводной ледник, в Вост. Антарктиде. Истоки ледника в сев. части Долины МГГ; вливается в шельфовый ледник Эймери. Длина 470 км, ширина 30–120 км. По левому борту – горы Принс Чарлз; здесь впадает самый крупный …   Географическая энциклопедия

  • Ламберта ледник — (Lambert Glacier)         крупнейший в мире выводной ледник, расположенный в Восточной Антарктиде. Берёт начало в северной части Долины МГГ (См. Долина МГГ) и вливается в шельфовый ледник Эймери. Длина 700 км, ширина 30 40 км. Район исследований… …   Большая советская энциклопедия

  • Ренника ледник — (Rennick Glacier)         выводной ледник на северном побережье Земли Виктория (Восточная Антарктида). Спускается в море в восточной части Берега Отса. Длина более 200 км, ширина до 50 км. Край ледника временами выдвигается в море, образуя выступ …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»